You heard it. Here’s what it means.
Traîner
In EnglishTo hang out / hang around.
En brefPasser du temps quelque part ou avec quelqu'un, sans but précis.
« Il traîne tout le temps avec sa copine. »Comment je suis tombé dessus 1 min
C'est comme aller à la salle de sport ? Il y a un accent sur le i, donc c'est pas un mot familier, c'est assez sérieux comme mot. En plus, « train » en anglais, ça veut dire s'entraîner. Je suis trop fort !
Non.
Ça veut dire passer du temps avec qqn, ou bien passer du temps quelque part.
Il traîne tout le temps avec sa copine.
J'ai traîné sur internet.
C'est tout. C'est pas compliqué.
Elle est belle, la vie, n'est-ce pas ?
Dans le même esprit
Le carnet
You found one fiche. There are 212.
Everyday French, slang and false friends I’ve noted since I landed in 2016, French and English side by side. I add new ones as I hear them, so bookmark it.
Living in France and freezing when it’s your turn to speak? That’s what FrenchMesh coaching is for →
