Do you know what these 🇫🇷 words mean? Pick a level and read on! [UNDER CONSTRUCTION]

expert Joshua Balata expert Joshua Balata

Babtou parisien

Mec blanc
Hahaaa babtou c'est bizarre comme mot.
J'ai entendu dans une conversation sur WhatsApp.
<<Quoi? La seine ? Je viens pas désolé, il y a que des babtous fragiles là, je peux pas>>
Je pense que j'utiliserai jamais ce mot. Mais c'est bon à savoir
Voilà
Comme ça, c'est fait

Read More
intermédiaire Joshua Balata intermédiaire Joshua Balata

Je me suis batu bec et ongles

Bec c'est la bouche (dur) d'un oiseau. Ongle, je suis sur que tu connais bien, le truc dur au bout de tes doigts.
Ç'est une expression qui veut dire que t'as bien battu quoi. T'as battu dur.
Le bec et l'ongle sont dur tu vois ?
Pourquoi on a choisit ça? Je sais pas du tout.
En anglais on se bat dent et ongle. (Toujours les trucs dur, tu vois ?)
Mais en français, c'est un bec
Franchement, Je sais pas. mais voilà, ca fait tellement chic quand tu utilise cette expression

Read More
debutant Joshua Balata debutant Joshua Balata

Préservatif

Ça c'est une grave faute. Met un drapeau rouge ici. Ne te confonds jamais!
Les anglophones font jamais cette faute. En anglais, preservative est quelque-chose que tu mets dans la nourriture pour éviter la pourriture.
En français c'est le truc que tu prends (en latex) pour éviter les enfants.
Tu vois?
Condom? (capote en langage familier)
Voilà.

Je voulais pas utilise le mot anglais mais c'est grave comme faute, et je voulais être clair
Bah d'ailleurs, fais des fautes. On va rire et tu va apprendre, et si je suis sur de quelquechose dans notre vie, on a tous besoin de rire.

Read More