c'est quoi votre nom?

En francais, le mot Nom signifie nom de famille. En anglais, parcontre, le mot name signifie prenom. D'où la confusion.  

Une petite astuce de plus, en français le nom est la partie en majuscule, 

Joshua BALATA
Paul DUBOIS
Prénom NOM tu vois?

Dans certains contextes professionnels, en français, on adresse la parole à quelqu’un par son nom. Mr DUBOIS au lieu de Mr Paul. Il y a une distance professionnelle quand on appelle  quelqu’un par son nom.

Mais attention, le mot <<nom>> signifie aussi <<Noun>>. Je sais pas le dire autrement.

Pour un anglophone, c’est assez étrange d’avoir deux signification pour un seul mot, mais à vrai dire, c’est pas si difficile que ça. Dans leurs contextes respectifs, c’est toujours clair.

Voilà, tu sais tout ce que tu dois savoir.

Maintenant tu connais la différence entre

C’est quoi votre nom et

C’est un nom masculin

Bienvenue sur le blog si c’est la première fois que t’es ici, et j’espère que tu parleras couramment bientôt ! En tout cas, c’est possible si tu te motives !

English verion: Are you sure you tried to understand the french version? Okay, okay. I believe you.

Nom is the family name or surname, while the prénom is your first name, your name that is. 

This can get confusing because in English, name translates to your first name. But in French, that word, name “nom” means family name. 

In French, you write your family name in caps. 

Joshua MURALI
Paul DUBOIS
First name [Middle name] FAMILY NAME  you see?

In certain professional setups, traditionally French offices still address each other with their family names. It’s very formal and there’s a professional distance when one talks on family name basis in French. 

The word “nom” which we’ve established means “name” also means “noun” in French. That makes it difficult at times, but when you use the word in a context, they almost never overlap. That’s all you need to know about the French word nom

Now you know the difference between 

C’est quoi votre nom. What’s your name? 

C’est un nom masculin. It’s a masculin noun. 

Welcome to the blog if this is your first time here. I wish you the best with your French, because I know it’s possible to be fluent. You just need to keep at it.