Do you know what these 🇫🇷 words mean? Pick a level and read on! [UNDER CONSTRUCTION]
des barres
merci anaïs ! (mon amie proche qui est hyper patiente avec moi)on déjeunait ensemble aujourd'hui et anaïs disait bah <<c'est des barres !>>j'avais pas compris j'avais même pas fais gaffe, et elle m'a demandé <<tu sais c'est quoi des barres ?>> et elle m'a expliqué.merci seigneur pour les amis comme ça!c'est un truc hyper drôle, des barres, quand quelqu'un te raconte qqchose très drôle, tu peux dire <<c'est des barres>>mais dit pas tout le temps. Réserve ça pour une blague vraiment rigolo. sinon tu deviendra le mec à qui répond <<c'est marrant>> quand tu lui raconte un truc marrant et qui répond la même façon quand tu lui raconte un truc triste.sois pas ce mec.s'il te plaît
crâner
c'est comme cramer non? MmmmwaiiiNon.presque.<<se montrer prétentieux>>l'équivalent courant: <<fanfaronner>>toujours rien?crâner c'est de faire le prétentieux pour montrer qu'on est blindé. juste pour se faire remarquer quoiun peu comme t'as perdu toute l'espoir pour faire des amis ou un(e) chéri(e) que tu t'en sers de l'argent ou tes possession matérielle pour en trouver.c'est purement à ce point que tout est fini et il y a plus rien. même plus d'espoirun peu comme un plat cramer non ? un peu philosophiquevoilÃ
Il a raison
c'est à la fois une phrase, à la fois une expression. Donc c'est à la fois normale et à la fois étrange ! Comme le chat de Schrödinger :Pphrase: ça veut tout simplement dire que << il est correct>> ou bien que << il n'a pas tort>>. moi je pense que la signification est qu'il a une raison, et c'est pour ça qu'il dit ce qu'il dit>> c'est subtile et diplomatique ! c'est pas absolu! c'est tout simplement une raisonnement.A: il m'a demandé d'arriver une heure en avanceB: il y a toujours une queue, il a raisonexpression: là , c'est un peu étrange. Je te donne des exemples et après je t'explique.A: Yannick est parti en vacances à la plageB: il a raison, il pleut des cordes iciA: sophie voulait pas rester pour un verre parce qu'elle reprends tôt son boulot demainB: elle a raison. Elle a raisondans ces deux cas, on essaie pas de dire que quelqu'un est correcte, mais que quelqu'un a bien fait de prendre cette décision. c'est tout.si tu utilises l'expression, ça veut dire que tu parle bien !