Ahh je suis dégouté

J'ai entendu cette expression quand j'étais dans la voiture d'un ami. Il a dit << ahhh j'étais dégouté !! >>

Déjà, un goût c'est notre avis d'un truc qu'on a mangé. Alors, <<dé>> donne une connotation négatif. Alors si je suis dégouté, ça veut dire que j'aimais pas ce qui s'est passé.

Je dirais je suis dégouté si quelqu'un m'as fait du mal ou bien si j'ai vu un truc dégueulasse. Comme les cheveux longue dans la salle de bain. C'est dégoûtant !

J'étais dégouté quand j'ai perdu mon ordinateur

Ils sont pas censée à répondre

C'est comme "ils ne sont pas obligé de répondre" mais le mot obligé est très fort, c'est comme qu'ils ont pas de choix.
"Ils sont pas censé de.... " A une canotation moins fort, c'est comme "ils sont pas supposé de..."

Vous êtes censés d'arriver 45 minutes en avance pour les vols monsieur
On n'est pas censés à répondre à tout les emails au boulot
Les enfants sont censés de dormir à 21h

T'as l'air triste

Cette expression c'est l'épitomé de la diplomatie française. Je dit ça ici et je suis sur que je le dirait ailleurs aussi
Au lieu de dire "tu me semble triste" où "ahh punez, t'es triste didons" on dit "t'as l'air triste"
Comme quoi l'air autour de toi est triste, mais c'est certainement pas toi,

Je le dis comme les français sont hyper polit et qu'ils imposent rien du tout, mais pour les français, cette phase veut dire "t'es triste!" Même si il a une construction hyper diplomatique.
C'était un pas dans le bonne direction mais on est tous les être humains enfin!

Exemples :
T'as l'air content toi, qu'est-ce qu'il y a?
Cette pomme a l'air pourri !
J'ai vu sa famille ! Ils ont tous l'air hyper gentil en fait