T'as l'air triste

Cette expression c'est l'épitomé de la diplomatie française. Je dit ça ici et je suis sur que je le dirait ailleurs aussi
Au lieu de dire "tu me semble triste" où "ahh punez, t'es triste didons" on dit "t'as l'air triste"
Comme quoi l'air autour de toi est triste, mais c'est certainement pas toi,

Je le dis comme les français sont hyper polit et qu'ils imposent rien du tout, mais pour les français, cette phase veut dire "t'es triste!" Même si il a une construction hyper diplomatique.
C'était un pas dans le bonne direction mais on est tous les être humains enfin!

Exemples :
T'as l'air content toi, qu'est-ce qu'il y a?
Cette pomme a l'air pourri !
J'ai vu sa famille ! Ils ont tous l'air hyper gentil en fait