Do you know what these 🇫🇷 words mean? Pick a level and read on! [UNDER CONSTRUCTION]

intermédiaire Joshua Balata intermédiaire Joshua Balata

fringues

la langue française familier n'est pas très facile à apprendre parce qu'il faut les amis pour entendre cette langue.je te donnerai les mots familier et je vais préciser que c'est courant. c'est important à savoir la différence parce que tu peux utiliser ces mots entre amis mais pas avec un inconnu ou ton prof par exemple.si t'as pas lu la section <<à propos>> dans ce site, je te conseille de le lire.fringues c'est pas compliqué du tout. soit tu le connais, soit tu le connais pas. ça veut dire, les vêtements. voilà.allez à la prochaine hop.

Read More
intermédiaire Joshua Balata intermédiaire Joshua Balata

ça n'a rien à voir

c'est une expression, déjà ça veut dire que ç'a pas le sens naturel.ça veut dire: avoir rien de commun. quand deux trucs sont entièrement différents, on peut dire qu'un a rien à voir avec l'autre.

A: apprendre une langue c'est lié à ton âge, si t'es âgé, c'est impossible!B: maaisss nonnn, ca n'a rien à voir!

C: elle cuisine très bien!D: normale, c'est une femmeC: bah rien à voir il y une expression qui veut dire la même chose <<t'as sauté du coq à l'âne>>

Read More
intermédiaire Joshua Balata intermédiaire Joshua Balata

monter un meuble

ce mot a deux significations. pas très facile à distinguer pour moi aussi.monter un meuble en fait, c'est à prendre les pièces du meuble et à construire le meuble.‹‹install›› en angalais.mais voici le dilemme: si tu veux le monter (construire) à l'étage, tu dois d'abord le monter (porter) à l'étage puis le monter(construire) à l'étage.quand qqn te demande si t'as monté le meuble, il parle de le porter à l'étage ou bien de le construire ? je sais toujours pas.il faut demander le type à préciser.mais attendssss tu comprends qu'il y a un problème avec un verbe français ! ça veut dire que déjà tu parle français!félicitations. t'y arrivera bientôt, crois moi.

Read More