Acheter un château en Espagne

Bah je savais même pas que c'était une expression ça.. on m'a dit au boulot, <<mais elle veut acheter un château en Espagne quoi!>> On parlait d'une collègue qui voulait changer un gros processus de recrutement. J'ai répondu
<<Bah ça va alors la vie, je savais qu'il y a des châteaux en France à vendre. Ça coûte combien à peu près?>>
Tout le monde était morts de rire ! On m'a expliqué après que <<acheter un château en Espagne>> ça veut dire avoir des rêves qui ne sont pas réalisable.

Exemples:
Ne fais pas des plans sur la comète hein, tu fais jamais de sport! (Ouais j'ai changé l'expression et alors ? C'est pour t'aider bro. Comme ça c'est pas très monotone)