mort de rire
soit c'est clair soit dérangeant! c'est une expression que j'entends souvent à Paris. touts les jeunes étudiants le disent << j'étais genre mort de rire>>ça veut juste dire que c'était très drôle mais comme presque toutes les expressions françaises, c'est passif. au lieu de dire que quelque-chose était drôle, cette expression est assez diplomatique pour dire que moi je l'ai trouvé drôle.Tu vois ?bref, j'étais pas mort de rire quand j'ai su la signification. ca se dit pas en plus, <<j'étais pas mort de rire>> qu'est-ce que je fais là!