Do you know what these 🇫🇷 words mean? Pick a level and read on! [UNDER CONSTRUCTION]
ça ne vaut pas un clou
ah j'aime bien cette expression. c'est ce que j'appelle << une expression facile ou transparent>>un clou = voilà maintenant tu comprends clou. essaie de comprendre cette conversationA: Je viens d'acheter le nouveau samsung là, S8, tu penses que je pourrais vendre mon S2? B: Bah non mon pote, justement, c'est trop vieux ton truc, aujourd'hui ça ne vaut pas un clouC: ah, cette boulangerie est cher, c'est €2 pour un croissant. moi je prends rien. D: t'as raison, moi non plus. ça vaut pas un clou.si t'as toujours pas compris, je te conseille de traîner au niveau débutant. (ne le prends pas mal, c'est juste pour que tu apprends plus vite)on a d'autres expressions :ça vaut pas le coupça vaut pas un kopeck (kopeck c'est une petite pièce russe)
au fur et à mesure
je suis très fier de moi pour cette expression, c'était une des premières expressions françaises, que j'ai pas cherchée sur internet. on fait pas de liaison entre <<et>> et <<à>>. d'ailleurs, on fait jamais de liaison avec <<à>>cette expression est très souvent utilisée. ca veut dire <<petit à petit>> ou <<progressivement>> allez je te fais plus chier avec ça mais je te laisse quand même avec des exemples.
commence à parler en français, et au fur et à mesure tu vas t'améliorerj'essuie les assiettes au fur et à mesure qu'elle les lave
on est large
ca veut dire qu'on est trop grand pour quelque chose?nadaen faite c'est <<on est largement à l'heure>> raccourci. tu peux l'utiliser pour dire <<t'inquiète>> quand qqn te parle d'être à l'heure.a: t'es sur qu'il y aura assez de temps pour manger?b: la boulangerie est juste à-côté de la gare, on est large tkta: tu pense qu'on va rater le début du film?b: il nous reste que 2 arrets, on est large!