Do you know what these 🇫🇷 words mean? Pick a level and read on! [UNDER CONSTRUCTION]

intermédiaire Joshua Balata intermédiaire Joshua Balata

elle s'est fait larguée

je savais pas du tout ce que ça voulais dire. il y a <<larg>> du coup peut être grossir?nonen fait ça veut dire perdre ton copain/ ta copine. se faire quitter. je me suis fait largué si ma copine m'a quitté.je perds pas trop de temps sur cette sujet.c'est triste mec, trouve un autre truc.

Read More
intermédiaire Joshua Balata intermédiaire Joshua Balata

j'étais coincé

quand j'ai entendu ce mot, je pensé que ça veut dire <<cornered>> en anglais. (parce-que corner c'est un coin? non ? okBah mais en vérité ça veut dire <<empêché de bouger>> ou tout simplement <<bloqué>>empêcher ça veut dire <<ne pas permettre>>de rien mec.dans un sens, ça veut dire cornered aussi, mais c'est utilisé pour empêcher une motion principalementj'étais coincé dans l'ascenseurce type est trop coincé pour draguer les fillesj'ai aussi trouvé une expression qui veut dire la même chose: entre le marteau et l'enclume. okay, deux expressions: pris en sandwich

Read More