Do you know what these 🇫🇷 words mean? Pick a level and read on! [UNDER CONSTRUCTION]
De la viande bleue !
J'aimerais ma viande bleu s'il vous plaîtOui on est level expert ici! On parle plus des couleurs :)Ça veut dire que la viande est à peine cuite. Regarde cette échelle de cuisson.Ce terme est aussi utilisé en anglais des fois.En gros si tu veux que ta viande soit plutôt rouge, tu demande qu'elle soit bleue en fait.Et ouais.C'est la langue française mon ami(e).
Dis au bleu là
A: Dis au bleu de nous faire un caféB: Qui ça ?A: Bah le nouveauLe bleu c'est le nouveau (mec, fille). Si c'est une entreprise, c'est le nouveau stagiaire ou le nouveau employée. Ça peut être condescendant mais aussi accueillant. Comme la plupart des insultes qui sont à la fois méchantes et attendrissantes. Il y ce côté de liberté qui joue avec "si je peux le taquiner, ça veut dire qu'on est assez proche" tu vois?T'es pas d'accord ?Bref, le bleu c'est le nouveau c'est tout.T'as déjà entendu parler de la viande bleu?Non?Regarde ce poste!
comme tu veux
C'est assez clair, <<comme tu veux>> ça veut dire <<je te laisse décider>> ou <<j'ai pas de préférences>>, mais j'ai choisi de le mettre en expert parce que même si c'est assez clair, c'est parfois utilisé pour dire le contraire !J'ai remarqué que, des fois, quand quelqu'un me dit <<comme tu veux>> il veut dire <<non, je suis pas d'accord, mon idée était meilleure>>. C'est une subtilité qu'on doit apprendre. Voilà un astuce: si on dit <<mais>> après <<comme tu veux>>, ça veut dire qu'il n'est pas d'accord.A: moi je pense que le titre n'est pas vraiment important maintenant. Peut être on peut revenir dessus quand on aura fini le reste non?B: comme tu veux mais c'est vrai que c'est plus simple quand le titre est bien défini. Après, parfois ça veut dire aussi <<je suis pas d'accord mais pas assez convaincu pour insister>>